Helm - حلم

by Kato Hafez (feat. Hossam Mashaly)

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Full Digital Discography

11

releases

Get all 11 Kato Hafez releases available on Bandcamp and save 15%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Ana Bahawel أنا بحاول, Decapitation (Instrumental Thrash), Resurrected (Instrumental), Ya Weil, Ghamad Eneik غمض عينيك, Exhaling Rage, Helm - حلم, Revenge of The Duck, and 3 more. , and , .

Purchasable with gift card

$14.20 USD or more (15% OFF)

about

**( Buy & You will get Free Guitar and Bass Tabs "Guitar pro Files , PDF" & an Instrumental Version of the same track )** Within 24 Hours.

A New track by Kato Hafez , Featuring his friend & The awesome Musician Hossam Mashaly (YOU CAN ALSO CHECK THE MUSIC VIDEO ON FACEBOOK OR YOUTUBE)

Please Support Us , It was very hard to me to create such a thing, specially for the music video , Thank You , much Love and Respect .

lyrics

VERSE1 :

ساعات بخاف من اللي جاي و اللي فات

Sometimes I fear the past and what’s to come.

يمكن بكرة يعدي و أندم بالساعات

Tomorrow may pass and I would regret it for long

سايب نفسي للألام و الذكريات

I leave myself to painful memories

إنسي الظروف

Forget the circumstances

فتح و شوف

Open your eyes and see

CHORUS :

حلاقي حلم , وامسك فيه

I’ll find a dream and grip it tight

و أطير معاه ل أبعد سما

And fly with it to the farthest sky

و أخلص من هم

And rid a burden

أنا مجبر عليه

I’m forced under

و أعيش في دنيا غيرالدنيا

And live a different life

VERSE 2 :

محدش حاسس أو حيقدر اللي فيك

No one feels or understands what you go through

غير نفسك روحك هي أحسن صاحب ليك

Only your soul is your best companion

طلع نفسك من الإحباط والإكتئاب

Rid the frustration and Depression

إنسي الظروف

Forget the circumstances

فتح و شوف

Open your eyes and see

CHORUS :

حلاقي حلم , وامسك فيه

I’ll find a dream and grip it tight

و أطير معاه ل أبعد سما

And fly with it to the farthest sky

و أخلص من هم

And rid a burden

أنا مجبر عليه

I’m forced under

و أعيش في دنيا غيرالدنيا

And live a different life

MOTIVATIONAL SPEECH :

بقولك ايه ؟

Let me tell you

حاجة مهمة

Something important

إمسح تفة الدنيا من علي وشك و قوم

Wipe life’s spit off your face and get up

لازم تكمل

You must carry on

لازم نكمل

We must carry on

محدش هينفعك إلا نفسك

No one but you will do you any good

credits

released October 3, 2019
Music (All Recorded - Mixed- Mastered) - Lyrics - Vocals By : Kato Hafez
Guitar Guest Solo By : Hossam Mashaly

license

about

Kato Hafez Alexandria, Egypt

Your Support is much appreciated, Thank you.

contact / help

Contact Kato Hafez

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Helm - حلم, you may also like:

The Mortal Coil
by Polaris

A brand new record from one of the best metalcore acts around. Bandcamp New & Notable Nov 7, 2017
go to album
Our Bones
by The Contortionist

Midwestern prog-metal stalwarts go for the throat on their new EP, featuring a roiling cover of the Smashing Pumpkins' “1979.” Bandcamp New & Notable Aug 7, 2019
go to album
Chronicle: Prologue
by Mountain Caller

featured on Bandcamp Radio Jul 9, 2021
go to album
Chronicle I: The Truthseeker
by Mountain Caller

featured on Bandcamp Radio Jul 9, 2021
go to album
Othervoid
by Transit Method

featured on Bandcamp Radio Feb 2, 2024
go to album
Vulgar Display of Purring Presents: New York
by Vulgar Display of Purring

A new compilation series featuring cat-loving metal bands from every state donating their tracks for local animal welfare organizations. Bandcamp New & Notable Jun 12, 2018
go to album
PERSONAL COMPUTER
by MASTER BOOT RECORD

Victor Love once again proves himself ahead of the pack. Bandcamp Album of the Day May 23, 2022
go to album